Finlandês e mais finlandês

Desde quando as aulas de finlandês começaram eu quase não tenho tempo para escrever, quando não estou com preguiça de escrever, estou cansada por ter estudado muito. É muito bom ter alguma atividade fora de casa, está me fazendo bem.
As aulas de finlandês na universidade estão ficando cada vez mais puxadas, com muito assunto para estudar, muitos sons novos e muitas palavras para buscar no dicionário. É uma ocupação boa.
As aulas de inglês estão bem tranquilas, estou conseguindo acompanhar, mas ainda tenho muita dificuldade de falar. Tenho que ficar me lembrando o tempo todo para eu ter paciência, que um dia vou quebrar esse bloqueio, mas o fato de não conseguir falar é muito complicado para mim. A novidade é que agora tem uma brasileira indo comigo para o curso, ela mora perto daqui de casa e vai literalmente junto comigo. O nome dela é Patrícia, ela já morou aqui na Finlândia e voltou agora para ficar de vez, é uma pessoa muito simpática e já fala bem finlandês. Durante a aula de inglês mal dá para conversar com ela, a professora passa muitos exercícios de conversação para fazer em dupla. Então, quando entramos na sala temos que falar inglês, o português só aparece em momentos de dúvida e comentários rápidos. A conversa mesmo fica para antes da aula começar, dentro do ônibus indo para o curso e voltando para a casa. Além de Patrícia, tem a Cassy que também mora bem pertinho da gente e pega o mesmo ônibus. Ela é tailandesa e a nossa comunicação ainda é difícil, a gente só se fala em inglês e as frases são todas cortadas, tanto eu tenho dificuldade quanto ela também. Percebi que ela fala bem finlandês, porque Patrícia conversou com ela em finlandês e a conversa fluiu bem. Quando elas conversam em finlandês, eu consigo identificar algumas palavras que escuto frequentemente no curso. Quando eu estiver falando melhor, o finlandês pode ser mais um idioma de suporte e de treino com elas.
Lembra daquele curso de finlandês do ministério do trabalho que eu tinha me inscrito e estava esperando a resposta? Eu fui aceita! Vai começar no dia 12 de fevereiro, 5 vezes por semana, 6 horas por dia, um intensivão. Como diz Lu "Você vai falar finlandês mesmo não querendo, vai entrar por osmose". Assim eu espero. Quando começar esse intensivo, eu largo o outro da universidade, não vai dar para seguir com os dois, os horários coincidem e seria muito finlandês para uma pessoa só.
Esses fins de semana eu e Lu ficamos em casa, só saímos para ir no supermercado, nada de mais. Lu tem estado cansado, quando não é ele cansado, sou eu, e quando não é isso, é o clima que está horrível para sair. Estou com muita vontade de visitar o zoológico daqui, mas por essas razões que eu citei, o zoológico está ficando para o próximo fim de semana. Espero que um sábado a gente tome coragem e vá sem pensar muito.
Nesse sábado passado fizemos uma moqueca de peixe e camarão, ficou uma delícia! Muito boa mesmo! Foi muito bom sentir o gosto do dendê de novo. Valeu Charles por ter ensinado Saback a fazer moqueca e valeu Saback por ter me passado a receita de Charles com direito a algumas dicas e comentários.


Moqueca de peixe e camarão com arroz, farofa de dendê e pirão


Moqueca de peixe e camarão com arroz, farofa de dendê e pirão


Eu e Lu estamos muito bem, construimos uma relação muito boa de muita cumplicidade e muito amor. Isso nos fez superar muitas dificuldades que passamos aqui.
Cada dia que passa, Lu está gostando mais do trabalho dele mas o mestrado tem deixado ele muito aflito. Ele está voltando aos poucos a escrever a monografia, tem sido muito difícil para ele, já que ele não se enxerga mais no meio acadêmico e nem muito menos na área de comunicação. Ele já pensou em desistir várias vezes, mas eu sempre repito "falta pouco, falta pouco". Ele tem que entregar e apresentar esse ano, não pode passar de agosto, quer dizer, ele ainda vai confirmar esse prazo com o orientador dele, mas de qualquer jeito desse ano não passa. Esse fim de semana ele escreveu um pouco, talvez hoje ele escreva de novo, tomara que ele consiga encontrar um ritmo e consiga terminar logo. Eu tento ajudar conversando, apoiando, lembrando, mas só depende dele.
Enfim, a vida não pára, não é mesmo? Vou ficando por aqui, vou estudar um pouco de finlandês e outro dia eu volto com mais novidades.